Sông Mã

Sông Mã là một huyện miền núi có nhiều dân tộc cùng sinh sống.

Définition

1. Nom propre (Géographie) :

   • District : "Sông Mã" est un district administratif situé dans la partie ouest de la province de Sơn La, au Vietnam.
   • Cours d'eau : "Sông Mã" désigne également une rivière importante qui traverse cette région.

2. Nom propre (Toponyme) :

   • Chef-lieu : "Sông Mã" est aussi le nom du bourg qui sert de chef-lieu administratif de ce district.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Huyện Sông Mã có diện tích rộng lớn. (Le district de Sông Mã a une vaste superficie.)
  • Sông Mã là một con sông lớn ở vùng Tây Bắc. (Le Sông Mã est un grand fleuve de la région du Nord-Ouest.)
  • Thị trấn Sông Mã là trung tâm hành chính của huyện. (Le bourg de Sông Mã est le centre administratif du district.)

Utilisation avancée

• Le terme "Sông Mã" est souvent utilisé dans un contexte géographique, historique ou administratif pour désigner spécifiquement cette entité territoriale. Il peut apparaître dans des documents officiels, des rapports démographiques ou des études sur les minorités ethniques.

Variantes et mots apparentés

• Huyện Sông Mã : District de Sông Mã.
• Thị trấn Sông Mã : Bourg de Sông Mã (chef-lieu).
• Sông (nom) : Fleuve, rivière. Un terme générique présent dans de nombreux toponymes vietnamiens.

Contexte culturel et historique

• La région du district de Sông Mã est habitée par plusieurs groupes ethniques, notamment les Thái, les H'mông et les Dao.
• La rivière Sông Mã (ou Fleuve Mã) est un cours d'eau notable de l'Asie du Sud-Est, s'écoulant du Vietnam au Laos.